Муснад Ахмада
Хадис № 2703
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْقُمِّيَّ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكْتُ. قَالَ: «وَمَا الَّذِي أَهْلَكَكَ؟» قَالَ: حَوَّلْتُ رَحْلِيَ الْبَارِحَةَ. قَالَ: فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا، قَالَ: فَأَوْحَى اللهُ إِلَى رَسُولِهِ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٣] «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص434
Нам передал Хасан, нам передал Я‘куб, то есть аль-Куммий, от Джафара, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Он спросил: «Что тебя погубило?» Умар сказал: «Прошлой ночью я перевернул свою верховую (переменил положение при близости со своей женой)»». Ибн Аббас сказал: «Он не ответил ему ничего». Затем Аллах ниспослал Своему Посланнику этот аят: «Ваши жены — пашня для вас, приходите же на вашу пашню, когда и как пожелаете» [2:223].