Муснад Ахмада
Хадис № 2875
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَانَ الطَّلاقُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَبِي بَكْرٍ وَسَنَتَيْنِ مِنْ خِلافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، طَلاقُ الثَّلاثِ: وَاحِدَةً» فَقَالَ عُمَرُ: «إِنَّ النَّاسَ قَدِ اسْتَعْجَلُوا فِي أَمْرٍ كَانَتْ لَهُمْ فِيهِ أَنَاةٌ، فَلَوْ أَمْضَيْنَاهُ عَلَيْهِمْ. فَأَمْضَاهُ عَلَيْهِمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжны, передатчики обоих шейховرجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص61
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «При жизни Посланника Аллаха ﷺ, при Абу Бакре и в течение двух лет правления Умара ибн аль-Хаттаба троекратный развод, произнесённый разом, считался одним разводом». Умар сказал: «Люди стали торопиться в деле, в котором у них была возможность не спешить. Давайте же приведём это в исполнение против них» — и он привёл это в исполнение против них.