Муснад Ахмада
Хадис № 3164
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ فَإِذَا الْيَهُودُ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: «أَنْتُمْ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ، فَصُومُوهُ»
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, и иудеи, оказывается, постились в день Ашура. Он спросил их об этом, и они сказали: «Это день, в который Муса одержал победу над Фараоном». Тогда Пророк ﷺ сказал своим соратникам: «Вы больше имеете права на Мусу, чем они, так поститесь же в этот день»».