Муснад Ахмада
Хадис № 3253
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ: إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى - نَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ -، أَصَابَ ذَنْبًا، ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ» ٣٢٥٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ: «لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يُعْضَدُ عِضَاهُهَا، وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ» فَقَالَ الْعَبَّاسُ: إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِلَّا الْإِذْخِرَ، فَإِنَّهُ حَلَالٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص303
Абд ар-Раззак передал нам: Мамар сообщил нам от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никому не подобает говорить: «Я лучше Юнуса ибн Матты»» — он возвёл его родословную к отцу, — «Он совершил грех, но затем Господь его избрал».
3253 — Абд ар-Раззак передал нам: Мамар сообщил нам от Амра ибн Динара, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал в день освобождения (Мекки): «Не срезается её трава, не изгоняется её дичь, не срубаются её колючие деревья, и не разрешается брать её находку никому, кроме того, кто ищет [её хозяина]». Аббас сказал: «Кроме идхира, о Посланник Аллаха!» Пророк ﷺ сказал: «Кроме идхира, ибо он разрешён».