Муснад Ахмада
Хадис № 3501
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ، وَادِيًا مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَاللهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «فَلَا أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا؟»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص451
Нам передал Раух: нам передали Ибн Джурайдж и Абдуллах ибн аль-Харис — от Ибн Джурайджа, — который сказал: я слышал Ату, говорившего: я слышал Ибн Аббаса, говорившего: я слышал Пророка Аллаха ﷺ, говорившего: «Если бы у сына Адама была целая долина богатства, он захотел бы, чтобы к ней добавилось ещё столько же. Не наполнит нутро сына Адама ничего, кроме земли (могилы), а Аллах принимает покаяние того, кто покается». Ибн Аббас сказал: «Я не знаю, из Корана это или нет».