HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3508

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ: أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهُوَ غَائِبٌ عَنْهَا، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ، وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، فَهَلْ يَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمَخْرَفَ صَدَقَةٌ عَنْهَا ٣٥٠٩ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْحَجِّ، فَقَدِمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، فَصَلَّى بِنَا الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً، فَلْيَجْعَلْهَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص457
Нам передал Рух, нам передал Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Йала, что он слышал, как Икрима, вольноотпущенник Ибн Аббаса, говорил: нам возвестил Ибн Аббас, что мать Са‘да ибн Убады умерла, когда он был в отъезде. Он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Посланник Аллаха, моя мать умерла, а я был в отъезде. Принесёт ли ей пользу, если я раздам милостыню от её имени?» Он ответил: «Да». Тогда он сказал: «Я призываю тебя в свидетели, что мой сад аль-Махраф — милостыня от её имени». 3509 — Нам передал Рух, нам передал Шуба, от Аюба, от Абу аль-Алии аль-Барры, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вошёл в ихрам для хаджа и прибыл (в Мекку), когда прошло четыре дня месяца зу-ль-хиджа. Он совершил с нами утреннюю молитву в Батхе, а затем сказал: «Кто хочет обратить его (хадж) в умру, пусть обратит».
т. 5 с. 457

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи