HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3553

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ النُّطْفَةَ تَكُونُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا عَلَى حَالِهَا لَا تَغَيَّرُ ، فَإِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعُونَ ، صَارَتْ عَلَقَةً ، ثُمَّ مُضْغَةً كَذَلِكَ ، ثُمَّ عِظَامًا كَذَلِكَ ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُسَوِّيَ خَلْقَهُ ، بَعَثَ إِلَيْهَا مَلَكًا ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ الَّذِي يَلِيهِ : أَيْ رَبِّ ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى ؟ أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ؟ أَقَصِيرٌ أَمْ طَوِيلٌ ؟ أَنَاقِصٌ أَمْ زَائِدٌ ؟ قُوتُهُ وَأَجَلُهُ ؟ أَصَحِيحٌ أَمْ سَقِيمٌ ؟ قَالَ : فَيَكْتُبُ ذَلِكَ كُلَّهُ» ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذَنْ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ هَذَا كُلِّهِ ؟ ، قَالَ : «اعْمَلُوا فَكُلٌّ سَيُوَجَّهُ لِمَا خُلِقَ لَهُ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص13
Нам передал Хушайм, нам возвестил Али ибн Зейд, он сказал: я слышал, как Абу Убайда ибн Абдуллах рассказывал, он сказал: Абдуллах сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Капля семени пребывает в утробе сорок дней в своём состоянии, не изменяясь. Когда проходят эти сорок дней, она становится сгустком крови, затем таким же образом — кусочком плоти, затем таким же образом — костями. Когда Аллах хочет придать её творению завершённый облик, Он посылает к ней ангела, и ближайший к ней ангел говорит: «Господи, мужчина это или женщина? Несчастен он или счастлив? Короток он будет или высок? Недостаточен он или полноценен? Каков его удел и срок жизни? Здоров он будет или болен?» Он сказал: и тот записывает всё это». Тогда один человек из присутствовавших спросил: «Для чего же тогда деяния, если всё это уже предопределено?» Он сказал: «Совершайте деяния, ибо каждый направится к тому, для чего он создан».
т. 6 с. 13

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2