Муснад Ахмада
Хадис № 3552
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، وَمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: خَصْلَتَانِ - يَعْنِي إِحْدَاهُمَا - سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَالْأُخْرَى مِنْ نَفْسِي: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا، دَخَلَ النَّارَ» وَأَنَا أَقُولُ: مَنْ مَاتَ، وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا، وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، دَخَلَ الْجَنَّةَ
Нам передал Хушайм, нам сообщили Саййар и Мугира от Абу Ваиля, который сказал: Ибн Масуд сказал: «Два качества — одно из них я слышал от Посланника Аллаха ﷺ, а другое — от самого себя: «Кто умер, придавая Аллаху равного, войдёт в Ад». А я говорю: кто умер, не придавая Аллаху равного и не приобщая к Нему никого в сотоварищи, войдёт в Рай»