Муснад Ахмада
Хадис № 3625
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً، وَقُلْتُ: أُخْرَى، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، دَخَلَ الْجَنَّةَ» قَالَ: وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، دَخَلَ النَّارَ
- Шуайб аль-Арнаут:Его передатчики надёжны (сика) — передатчики аль-Бухари и Муслима, однако в нём есть перестановка (кальб): Абу Муавия сделал марфу‘ маукуфом, а маукуф — марфу‘رجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن فيه قلْباً، فقد جعل أبو معاوية المرفوع موقوفا، والموقوف مرفوعامسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص128
Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал одно слово, а я сказал другое. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умрёт, не приобщая к Аллаху никого в сотоварищи, войдёт в Рай». Абдуллах сказал: а я сказал: «Кто умрёт, приобщая к Аллаху сотоварища, войдёт в Ад».