HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3906

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: «لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ ﷺ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً» وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ غُلَامٌ لَهُ ذُؤَابَتَانِ، يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ ٣٩٠٧ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَجُلًا قَرَأَ آيَةً عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، حَتَّى ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: «كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ، لَا تَخْتَلِفُوا - أَكْبَرُ عِلْمِي وَإِلَّا فَمِسْعَرٌ، حَدَّثَنِي بِهَا - فَإِنَّ مَنْ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَلَكُوا»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص23
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид, нам передал Сулейман аль-А‘маш, от Шакика ибн Саламы, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд обратился к нам с проповедью и сказал: «Я перенял из уст Посланника Аллаха ﷺ более семидесяти сур» — а Зейд ибн Сабит был тогда мальчиком с двумя косичками, играющим с другими мальчиками. 3907 — Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Абд аль-Малик ибн Майсара, сказал: я слышал ан-Наззаля ибн Сабру, который сказал: я слышал, как Абдуллах говорил: «Я слышал человека, читающего аят иначе, чем читал мне его Посланник Аллаха ﷺ, и я взял его за руку и пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Вы оба поступаете хорошо, не расходитесь во мнениях»» — по большей части моего знания это так, а если не так, то это передал мне Мис‘ар — «ибо те, кто были до вас, разошлись в этом во мнениях и погибли».
т. 7 с. 23

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи