Муснад Ахмада
Хадис № 3974
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: «الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ» وَلَوِ اسْتَزَدْتُ لَزَادَنِي قَالَ حُسَيْنٌ: ولَوِ اسْتَزَدْتُهُ ٣٩٧٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ - أَمْلَاهُ عَلَيَّ مِنْ كِتَابِهِ -، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ، فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ رَكَعَ وَطَبَّقَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَجَعَلَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ» فَبَلَغَ سَعْدًا، فَقَالَ: «صَدَقَ أَخِي، قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ، ثُمَّ أُمِرْنَا بِهَذَا، وَأَخَذَ بِرُكْبَتَيْهِ»، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، هَكَذَا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص82
Нам передали Яхья ибн Адам и Хусайн ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ, какое дело лучше?» Он ответил: «Молитва в своё время, почитание родителей и джихад на пути Аллаха». И если бы я попросил добавить, он добавил бы мне ещё. Хусайн сказал: и если бы я попросил его добавить.
3974 — Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Абдуллах ибн Идрис — он продиктовал мне это из своей книги — от Асима ибн Кулейба, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада: нам передал Алькама от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ научил нас молитве: он произнёс такбир и поднял руки, затем совершил поясной поклон и сложил свои ладони вместе, поместив их между коленями». Это дошло до Са‘да, и он сказал: «Правду сказал мой брат. Мы делали так, потом нам было велено вот так», — и взялся за свои колени. Мне передал Асим ибн Кулейб именно так.