Хадис № 3979

Я видел, что никто не пропускает молитву, кроме лицемера, чья лицемерность известна, или больного. Если больной, то он идёт между двумя людьми, чтобы прийти на молитву. Посланник Аллаха ﷺ научил нас обычаям праведности, и среди них — совершать молитву в мечети, где призывают к молитве.

Кто желает встретить Аллаха завтра в состоянии мусульманина, пусть сохраняет эти молитвы там, где их призывают совершать. Ведь Аллах установил для вашего Пророка ﷺ пути руководства, и эти молитвы — из путей руководства. Если бы вы молились в своих домах так, как этот отстающий молится в своём доме, вы оставили бы сунну вашего Пророка. А если вы оставите сунну вашего Пророка, вы заблудитесь. Нет человека, который совершает омовение и тщательно его выполняет, затем направляется в одну из этих мечетей, кроме как Аллах записывает ему за каждый его шаг по пути доброе дело, поднимает его на ступень и снимает с него грех. Я видел, что никто не отстаёт от них, кроме лицемера, известного своим лицемерием. И был человек, которого приводили, поддерживая между двумя людьми, чтобы он занял место в ряду.

Соблюдайте эти пять молитв, где бы ни призывали к ним, ведь они из сунн руководства. Аллах установил для Своего Пророка ﷺ сунны руководства. Я видел, что никто из нас не отступает от них, кроме явного лицемера. Я видел, как человек старается занять место в ряду между двумя людьми, чтобы встать в строй. У каждого из вас есть мечеть в доме. Если вы будете молиться в своих домах и оставите мечети, вы оставите сунну вашего Пророка ﷺ. А если вы оставите сунну Пророка, вы станете неверующими.

«Кто желает встретить Аллаха завтра в состоянии мусульманина, пусть сохраняет эти пять молитв, когда их призывают к ним; ведь Аллах установил для Своего Пророка ﷺ пути руководства, и они являются из путей руководства. И я не считаю никого из вас, у кого нет мечети, в которой он молится у себя дома. Если бы вы молились в своих домах и оставили свои мечети, вы оставили бы сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну Пророка, вы заблудились бы. И нет раба-мусульманина, который совершает малое омовение, делает его хорошо, а затем идёт на молитву, кроме как Аллах записывает ему за каждый его шаг доброе дело, или повышает его на ступень, или искупает им грех. Мы видели, как мы сокращали расстояние между шагами, и я видел, что не отстаёт от них, кроме известного лицемера. И я видел, как человек боролся между двумя людьми, пока не занял место в ряду.»

Кто желает встретить Аллаха завтра в состоянии исламской покорности, пусть строго соблюдает эти пять молитв там, где их призывают, ведь они — из сунн руководства. Аллах установил для вашего Пророка ﷺ сунны руководства. Клянусь моей жизнью, если бы каждый из вас молился у себя дома, вы оставили бы сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы заблудились бы. Я видел, что от нее отступает лишь известный лицемер. Я видел, как человек подталкивает другого между двумя людьми, чтобы войти в ряд. Нет человека, который совершает омовение, тщательно выполняет его и идет в мечеть, чтобы молиться там, и не сделал бы и шага, как Аллах возвышает его на одну ступень и снимает с него один грех.

«Кто желает встретить Аллаха завтра в состоянии мусульманина, пусть строго соблюдает эти молитвы, когда по ним призывают к намазу. Ведь Аллах установил для вашего Пророка пути наставления, и эти молитвы — из путей наставления. Если бы вы молились в своих домах, как этот отстающий молится у себя дома, вы оставили бы сунну вашего Пророка. И если бы вы оставили…»

Кто желает встретить Аллаха завтра в состоянии исламской веры, пусть сохраняет эти пять молитв в тех местах, где их призывают, ибо Аллах установил пути руководства для Своего Пророка ﷺ, и эти молитвы — из путей руководства. Я не считаю никого из вас, у кого не было бы мечети, в которой он молится у себя дома. Если бы вы молились в своих домах и оставили мечети, вы оставили бы сунну вашего Пророка ﷺ, а если бы вы оставили сунну Пророка ﷺ, вы заблудились бы.