Муснад Ахмада
Хадис № 4023
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ شَبَابًا لَيْسَ لَنَا شَيْءٌ، فَقَالَ «يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ»
Нам передал Йала ибн Убайд, нам передал аль-А‘маш от Умары, от Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: Абдуллах сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ молодыми людьми, не имевшими ничего, и он сказал: «О собрание молодёжи! Кто из вас способен вступить в брак, пусть женится, ибо это лучше опускает взор и лучше сохраняет целомудрие. А кто не способен, пусть постится, ибо пост для него — сдерживание (страсти)»»