Муснад Ахмада
Хадис № 4077
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلًى لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ» فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ؟ قَالَ: «وَاثْنَيْنِ»، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَبُو الْمُنْذِرِ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا؟ قَالَ: «وَوَاحِدٌ، وَلَكِنْ ذَاكَ فِي أَوَّلِ صَدْمَةٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص159
Нам передал Мухаммад ибн Язид, он сказал: нам сообщил аль-Аввам, нам передал Абу Мухаммад — вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба, — от Абу Убайды ибн Абдуллаха, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отправил вперёд себя троих детей, не достигших зрелости, — они станут для него крепкой крепостью от Огня». Абу ад-Дарда спросил: «А если я отправил вперёд двоих?» Он ответил: «И двоих». Тогда Убайй ибн Ка‘б, Абу аль-Мунзир, глава чтецов Корана, спросил: «А если я отправил вперёд одного?» Он ответил: «И одного, но это засчитывается лишь при первом ударе горя».