HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4208

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا لِي، وَلِلدُّنْيَا، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رَاكِبٍ، قَالَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص259
Нам передал Уаки‘, нам передал аль-Мас‘уди от Амра ибн Мурры, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Что мне до этого мира? Поистине, я и этот мир подобны всаднику», — сказал он, — «(который остановился) в тени дерева в жаркий день, а затем двинулся дальше и оставил её».
т. 7 с. 259

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Ибн Маджа