Хадис № 4235

Пророк ﷺ читал суру «Звезда» в Мекке, затем совершил земной поклон, и все, кто был с ним, тоже поклонились, кроме старика. Он взял горсть гальки или земли, поднял её к лбу и сказал: «Это мне достаточно». После этого я видел, что он был убит как неверный.

Пророк ﷺ читал суру «Звезда» и совершил поклон в ней. Никто из людей не остался, не поклонившись. Один из людей взял горсть гальки или земли, поднял её к лицу и сказал: «Это мне достаточно». Я видел, что после этого он был убит как неверный.

Пророк ﷺ прочитал суру «Звезда» и поклонился, и никто не остался, кроме одного человека, которого я видел: он взял горсть гальки, поднял её и поклонился на ней, сказав: «Это мне достаточно». Позже я видел, что он был убит как неверующий в Аллаха.

Он читал аят «Клянусь звездой, когда она заходит», и совершал земной поклон вместе с теми, кто был с ним. Однако один старец взял горсть земли, поднял к своему лбу и сказал: «Этого мне достаточно». Абдуллах сказал: «Я видел его позже, он был убит как неверный.»

Первая сура, в которой было ниспослано повеление совершить поклонение (суджуд), — это сура «Звезда». Пророк ﷺ совершил поклонение, и все, кто был за ним, тоже, кроме одного человека. Я видел, как он взял горсть земли и поклонился на ней. Потом я узнал, что он был убит неверным, и это был Умайя ибн Халеф.

Пророк ﷺ прочитал: «Клянусь звёздой» (сура «Ан-Наджм»). И он совершил земной поклон. И те, кто были с ним, тоже поклонились. Однако один старец взял горсть гальки или земли, поднял её к своему лбу и сказал: «Этого мне достаточно». Абдуллах сказал: «Я видел его после этого, он убил неверного».

Посланник Аллаха ﷺ читал суру «Звезда» и совершил в ней земной поклон, и никто из людей не остался, не совершив земной поклон. Один из людей взял горсть гальки или земли, поднял её к лицу и сказал: «Этого мне достаточно». Абд Аллах сказал: «Я видел, что после этого он был убит как неверный».

Посланник Аллаха ﷺ прочитал суру «Звезда» и совершил в ней земной поклон.

«Посланник Аллаха ﷺ прочитал суру «Звезда» и совершил земной поклон. Никто не остался, кроме как совершил земной поклон, кроме одного старика, который взял горсть гальки, поднял её к лбу и сказал: «Этого мне достаточно»».

Посланник Аллаха ﷺ сделал земной поклон на звезде, и никто из людей не остался, чтобы не сделать поклон, кроме одного старика, который взял горсть гальки, поднял её к своему лбу и сказал: «Этого мне достаточно». Абдуллах сказал: «Я видел, что он умер неверующим».

Посланник Аллаха ﷺ прочитал суру «Звезда» и совершил земной поклон, и все, кто был с ним, тоже поклонились. Однако один старик взял горсть гальки или земли, поднял к лбу и сказал: «Это мне достаточно». Абдуллах сказал: «Я видел его после этого, он был убит как неверный».

Посланник Аллаха ﷺ прочитал суру «Ан-Наджм» и совершил земной поклон, и никто из людей не остался, кроме как поклонился, кроме одного человека, который поднял руку с галькой, положил её на лицо и сказал: «Это мне достаточно». Абдуллах сказал: «Я видел его после этого, он был убит неверующим.»