Муснад Ахмада
Хадис № 4399
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ: حَجَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ، فَلَزِمْتُهُ، فَكُنْتُ مَعَهُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، قَالَ: أَقِمْ، فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ: إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا؟، قَالَ: قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ لَا يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ» قَالَ عَبْدُ اللهِ: هُمَا صَلَاتَانِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتِهِمَا صَلَاةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ، وَصَلَاةُ الْغَدَاةِ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص407
Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, нам передал Абу Исхак, он сказал: я слышал Абд-ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд совершил хадж, и Алькама велел мне не отходить от него, и я не отходил от него и был вместе с ним. Он передал хадис, и когда взошла заря, (Ибн Мас‘уд) сказал: «Начинай (молитву)». Я сказал: «О Абу Абд-ар-Рахман, это же тот час, в который я не видел, чтобы ты молился?» Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ не совершал молитву в этот час нигде, кроме как в этом месте, в этот день». Абдуллах сказал: «Это две молитвы, время которых переносится: молитва магриб — после того, как люди приходят в Муздалифу, и утренняя молитва — когда появляется заря». Он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ так делал».