Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5025
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَقَالَ: أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ؟ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا، فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ إِنْ بَدَا لَهُ طَلَاقُهَا طَلَّقَهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا " قَالَ: ابْنُ بَكْرٍ: " أَوْ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا "، فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: أَيُحْسَبُ طَلَاقُهُ ذَلِكَ طَلَاقًا؟ قَالَ: " نَعَمْ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ؟ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص67
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Абдуллах ибн Бакр, оба сказали: нам передал Саид от Катады, от Юнуса ибн Джубайра, что тот спросил Ибн Умара о человеке, который развёл свою жену, когда та была в состоянии месячных. Ибн Умар сказал: «Ты знаешь Абдуллаха ибн Умара? Он развёл свою жену, когда она была в месячных. Тогда Умар пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сообщил ему об этом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Прикажи ему вернуть её, а затем, если он захочет развестись с ней, пусть разведётся в начале её идды“». Ибн Бакр (в своей версии) сказал: «или в начале периода её чистоты». Я спросил Ибн Умара: «А засчитывается ли тот развод (первый) как развод?» Он ответил: «Да. А ты как думаешь, если он оказался бессилен и совершил глупость?»