Хадис № 5551

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Асим (это ибн Мухаммад ибн Зейд) от Зейда ибн Мухаммада, от Нафи‘а, который сказал: Абдуллах ибн Умар пришёл к Абдуллаху ибн Мути‘, когда произошли события Харры, во времена Язида ибн Муавии. Тот сказал: «Положите подушку для Абу Абд-ар-Рахмана». Ибн Умар сказал: «Я пришёл к тебе не для того, чтобы сидеть. Я пришёл, чтобы рассказать тебе хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто выйдет из подчинения (правителю), тот встретит Аллаха в День воскресения, не имея никакого оправдания. А кто умрёт, не имея на своей шее клятвы верности, умрёт смертью времён невежества»»

Нам передал Хасан, нам передал Абд-ар-Рахман ибн Абдуллах, то есть ибн Динар, от Зайда ибн Аслама, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто отвёл руку от подчинения, у того не будет довода в День воскресения. А кто умер, отделившись от общины, тот умер смертью времён невежества (джахилии)».

Нам передал Аффан, нам передал Халид ибн аль-Харис, нам передал Мухаммад ибн Аджлян, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто отнял свою руку от повиновения, у того не будет довода в Судный день, а кто умер, отделившись от общины (джама‘а), тот умер смертью времён невежества (джахилии)».

Нам передал Йунус ибн Мухаммад, нам передал Лейс от Мухаммада ибн Аджляна, от Зейда ибн Аслама, что ему передал: Абдуллах ибн Умар пришёл к Ибн Мути'у в ночи (событий) аль-Харры. Ибн Мути' сказал: «Положите Абу Абд ар-Рахману подушку». Ибн Умар сказал: «Я пришёл не для того, чтобы сидеть, я пришёл лишь для того, чтобы сообщить тебе два слова, которые я слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто отнял руку от повиновения (правителю), у того не будет довода в День воскресения, а кто умер, отделившись от общины, тот умирает смертью времён невежества».

Нам передал Исхак ибн Иса, нам передал Ибн Лахи‘а от Букайра, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто умер, не подчиняясь Аллаху, умер, не имея довода в свою пользу, а кто умер, отняв свою руку от присяги, тот умер смертью заблуждения»».

Нам передал Хашим, нам передал Абд ар-Рахман, то есть ибн Абдуллах ибн Динар, от Зайда ибн Асляма, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто отдёрнет руку от подчинения, у того не будет довода в День воскресения. А кто умрёт, отделившись от общины, тот умрёт смертью времён невежества (джахилии)».

Нам передал Али ибн Айяш, нам передал Мухаммад ибн Мутарриф, нам передал Зайд ибн Аслям, что он сказал: Абдуллах ибн Умар пришёл к Ибн Мути‘у. Тот сказал: «Постелите Абу Абд ар-Рахману подушку». Ибн Умар сказал: «Я пришёл не для того, чтобы сидеть у тебя, а для того, чтобы сообщить тебе то, что я слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как он говорил: «Кто снял руку с повиновения или отделился от общины (джамаа), тот умрёт смертью времён невежества (джахилии)»».

Нам передал Абдул-Малик ибн Амр: нам передал Хишам — то есть ибн Са‘д — от Зайда, то есть ибн Асляма, от его отца, который сказал: «Я вошёл вместе с Ибн Умаром к Абдуллаху ибн Мути‘у, и тот сказал: «Добро пожаловать, Абу Абдуррахман! Постелите ему подушку». Ибн Умар сказал: «Я пришёл лишь для того, чтобы передать тебе хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто отступит от повиновения (правителю), тот явится в День воскресения, не имея довода в своё оправдание. А кто умрёт, отделившись от общины (джама‘а), тот умрёт смертью времён невежества (джахилии)»».