Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5568
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ شَيْءٍ - قَالَ شُعْبَةُ: وَأَحْسِبُهُ سَأَلَهُ عَنِ الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ الذُّبَابَ؟ - فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَهْلُ الْعِرَاقِ يَسْأَلُونَ عَنِ الذُّبَابِ، وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هُمَا رَيْحَانَتِي مِنَ الدُّنْيَا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص402
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [сказав]: нам передал Шуба от Мухаммада ибн Абу Я‘куба: «Я слышал Ибн Абу Ну‘ма, который сказал: я слышал Абдуллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба — а его спросил один человек о чём-то» — Шуба сказал: «Я думаю, он спросил его о том, может ли находящийся в состоянии ихрама убивать муху» — и Абдуллах сказал: «Жители Ирака спрашивают о мухе, а сами убили сына дочери Посланника Аллаха ﷺ! А ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Они двое — два моих благоуханных цветка из этого мира“».