محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب الضبي

Что аль-Акра‘ ибн Хабис сказал Пророку ﷺ: «Тебе присягнули лишь грабители паломников из (племён) Аслам, Гифар и Музайна» — и, как мне кажется, он упомянул также Джухайну (Ибн Абу Я‘куб выразил в этом сомнение). Пророк ﷺ сказал: «А что ты скажешь, если Аслам, Гифар и Музайна — и, как мне кажется, также Джухайна — окажутся лучше, чем Бану Тамим, Бану Амир, Асад и Гатафан, которые потерпели неудачу и понесли убыток?» Он сказал: «Да». Тогда Пророк сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, они поистине лучше них».

Я слышал, как спросили Абдуллаха ибн Умара о мухриме (человеке в состоянии ихрама). Шу‘ба сказал: думаю, его спросили, можно ли убивать муху. Он сказал: «Жители Ирака спрашивают о мухе, а сами убили сына дочери Посланника Аллаха ﷺ!» А Пророк ﷺ сказал: «Они оба — мои два базилика из этого мира».

«Я был свидетелем у Ибн Умара, когда его спросил один человек о крови комара. Он сказал: «Из каких ты?» Тот ответил: «Из жителей Ирака». Он сказал: «Посмотрите на этого! Спрашивает меня о крови комара, а они убили сына Пророка ﷺ!»» И я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Они оба — два моих благоухающих цветка из этого мира».

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад, нам передал Вахб, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Абу Я‘куба, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Как вы думаете, если племена Аслям, Гифар, Музайна и Джухайна окажутся лучше племён Тамим, Амир ибн Са‘са‘а, Гатафан и Асад — разочаруются ли те и понесут ли убыток?» Они сказали: «Да». Тогда он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, они лучше них».

Нам передали Шайбан ибн Фаррух и Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Оба сказали: нам передал Мяхди (это Ибн Маймун), нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘куб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя (на верховое животное) и доверительно рассказал мне то, о чём я никому из людей не рассказываю. А самым любимым укрытием, которым пользовался Посланник Аллаха ﷺ для нужды своей, была ограда или пальмовая роща». Ибн Асма сказал в своём хадисе: то есть пальмовый сад.

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Махди ибн Маймун. Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб от аль-Хасана ибн Сада, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя (на верховое животное) и шёпотом сообщил мне то, о чём я не расскажу никому из людей».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Гундар от Шуубы. Также нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Мухаммада ибн Абу Йакуба. Я слышал, как Абдуррахман ибн Абу Бакра передавал от своего отца: Аль-Акраа ибн Хабис пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Тебе присягнули только грабители паломников из племён Аслам, Гифар и Музайна» — и, полагаю, (упомянул) также Джухайну (это Мухаммад засомневался). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как ты думаешь, если Аслам, Гифар и Музайна — а я полагаю, и Джухайна — окажутся лучше, чем бану Тамим, бану Амир, Асад и Гатафан, разве те окажутся в убытке и потерпят неудачу?» Он ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Они действительно лучше них». В хадисе Ибн Абу Шайбы нет слов «это Мухаммад засомневался».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Гундар от Шуубы. Также нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Мухаммада ибн Абу Йакуба. Я слышал, как Абдуррахман ибн Абу Бакра передавал от своего отца: Аль-Акраа ибн Хабис пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Тебе присягнули только грабители паломников из племён Аслам, Гифар и Музайна» — и, полагаю, (упомянул) также Джухайну (это Мухаммад засомневался). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как ты думаешь, если Аслам, Гифар и Музайна — а я полагаю, и Джухайна — окажутся лучше, чем бану Тамим, бану Амир, Асад и Гатафан, разве те окажутся в убытке и потерпят неудачу?» Он ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа! Они действительно лучше них». В хадисе Ибн Абу Шайбы нет слов «это Мухаммад засомневался».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Мехди ибн Маймун Абу Яхья, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб, от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), от Рабаха. Он сказал: Моя семья женила меня на своей рабыне-румийке (византийской), я вступил с ней в близость, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллах. Потом я вступил с ней в близость снова, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллах. Потом за ней стал тайно ухаживать юноша из семьи моих хозяев, румиец, которого звали Юханна, и он говорил с ней на своём языке. И она родила мальчика, похожего на геккона из числа гекконов. Я сказал ей: «Что это?» Она сказала: «Это от Юханны». Мы обратились к Усману, как мне кажется, — сказал Мехди, — он спросил их обоих, и они признались. Он сказал им: «Согласны ли вы, что я разрешу дело между вами по решению Посланника Аллаха ﷺ: «Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит постели (мужу матери)»»? И я думаю, он сказал: и он подверг её и его бичеванию, а оба они были рабами

Нам передал Муса ибн Исмаил, [он сказал]: нам передал Мяхди, [он сказал]: нам передал Ибн Абу Йакуб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя на верблюда и доверил мне тайну, которую я не рассказываю никому из людей. А самым любимым укрытием, которым Посланник Аллаха ﷺ пользовался для нужды, была ограда или пальмовая роща. Он вошёл в сад одного из ансаров, и там оказался верблюд. Когда верблюд увидел Пророка ﷺ, он застонал, и из его глаз потекли слёзы. Пророк ﷺ подошёл к нему, погладил его за ухом, и тот успокоился. Затем он сказал: «Кто хозяин этого верблюда? Кому принадлежит этот верблюд?» Подошёл юноша из ансаров и сказал: «Он мой, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Неужели ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя во владение? Он пожаловался мне, что ты держишь его голодным и изводишь работой»»

Нам передали Укба ибн Мукрам и Ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Йа‘куб передавал от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абдуллаха ибн Джафара, что Пророк ﷺ дал семье Джафара три дня отсрочки, прежде чем прийти к ним. Затем он пришёл к ним и сказал: «Не плачьте по моему брату после этого дня». Потом сказал: «Позовите ко мне сыновей моего брата». Нас привели, и мы были подобны птенцам. Тогда он сказал: «Позовите ко мне цирюльника». И он приказал ему, и тот обрил наши головы.

Нам передал Укба ибн Мукрам аль-Басри аль-Амми, он сказал: нам передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, он сказал: нам передал мой отец от Мухаммада ибн Абу Йа‘куба, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ну‘ма, что человек из жителей Ирака спросил Ибн Умара о крови комара, попавшей на одежду. Ибн Умар сказал: «Посмотрите на этого — он спрашивает о крови комара, а они убили сына Посланника Аллаха ﷺ! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, аль-Хасан и аль-Хусайн — два моих благих цветка из этого мира»». «Это достоверный хадис». Его передали также Шу‘ба и Мехди ибн Маймун от Мухаммада ибн Абу Йа‘куба, и подобное этому передано также от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.

«Однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам на одну из вечерних молитв (иша), неся на руках аль-Хасана или аль-Хусейна. Посланник Аллаха ﷺ прошёл вперёд, опустил его, затем произнёс такбир для молитвы и стал молиться. В середине своей молитвы он совершил земной поклон и затянул его. Мой отец сказал: «Я поднял голову и увидел, что мальчик — на спине Посланника Аллаха ﷺ, который находится в земном поклоне, и я вернулся в свой поклон». Когда Посланник Аллаха ﷺ завершил молитву, люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты совершил в середине своей молитвы земной поклон и затянул его, так что мы подумали, что случилось что-то (важное) или что тебе ниспосылается откровение». Он сказал: «Ничего из этого не было. Но мой сын оседлал меня, и я не захотел торопить его, пока он не удовлетворит свою нужду»».

Нам сообщил Амр ибн Али от Абдур-Рахмана, сказал: нам передал Махди ибн Маймун, сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘куб, сказал: мне сообщил Раджа ибн Хайва от Абу Умамы, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Вели мне что-нибудь, чтобы я это взял от тебя!» Он сказал: «Держись поста, ибо нет ему равного»»

Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: нам возвестил Ибн Вахб, сказав: мне сообщил Джарир ибн Хазим, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘куб ад-Дабби передал ему от Раджа ибн Хайвы, который сказал: нам передал Абу Умама аль-Бахили, сказав: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, вели мне сделать что-то, чем Аллах принесёт мне пользу!» Он сказал: «Держись поста, ибо нет ему подобного»».