الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي بن أبي طالب

Нам передали Шайбан ибн Фаррух и Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Оба сказали: нам передал Мяхди (это Ибн Маймун), нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘куб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя (на верховое животное) и доверительно рассказал мне то, о чём я никому из людей не рассказываю. А самым любимым укрытием, которым пользовался Посланник Аллаха ﷺ для нужды своей, была ограда или пальмовая роща». Ибн Асма сказал в своём хадисе: то есть пальмовый сад.

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Махди ибн Маймун. Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб от аль-Хасана ибн Сада, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя (на верховое животное) и шёпотом сообщил мне то, о чём я не расскажу никому из людей».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Мехди ибн Маймун Абу Яхья, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб, от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), от Рабаха. Он сказал: Моя семья женила меня на своей рабыне-румийке (византийской), я вступил с ней в близость, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллах. Потом я вступил с ней в близость снова, и она родила мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллах. Потом за ней стал тайно ухаживать юноша из семьи моих хозяев, румиец, которого звали Юханна, и он говорил с ней на своём языке. И она родила мальчика, похожего на геккона из числа гекконов. Я сказал ей: «Что это?» Она сказала: «Это от Юханны». Мы обратились к Усману, как мне кажется, — сказал Мехди, — он спросил их обоих, и они признались. Он сказал им: «Согласны ли вы, что я разрешу дело между вами по решению Посланника Аллаха ﷺ: «Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит постели (мужу матери)»»? И я думаю, он сказал: и он подверг её и его бичеванию, а оба они были рабами

Нам передал Муса ибн Исмаил, [он сказал]: нам передал Мяхди, [он сказал]: нам передал Ибн Абу Йакуб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя на верблюда и доверил мне тайну, которую я не рассказываю никому из людей. А самым любимым укрытием, которым Посланник Аллаха ﷺ пользовался для нужды, была ограда или пальмовая роща. Он вошёл в сад одного из ансаров, и там оказался верблюд. Когда верблюд увидел Пророка ﷺ, он застонал, и из его глаз потекли слёзы. Пророк ﷺ подошёл к нему, погладил его за ухом, и тот успокоился. Затем он сказал: «Кто хозяин этого верблюда? Кому принадлежит этот верблюд?» Подошёл юноша из ансаров и сказал: «Он мой, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Неужели ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя во владение? Он пожаловался мне, что ты держишь его голодным и изводишь работой»»

Нам передал Абу Салих Махбуб ибн Муса, [он сказал]: нам сообщил Абу Исхак аль-Фазари от Абу Исхака аш-Шайбани, от Ибн Саада — сказал кто-то, кроме Абу Салиха: от аль-Хасана ибн Саада — от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Он отошёл по нужде, и мы увидели птицу химару с двумя птенцами и забрали её птенцов. Птица прилетела и стала в тревоге бить крыльями. Тогда пришёл Пророк ﷺ и сказал: «Кто причинил ей горе, забрав её детей? Верните ей её детей». И он увидел муравейник, который мы сожгли, и сказал: «Кто сжёг это?» Мы сказали: «Мы». Он сказал: «Не подобает наказывать огнём никому, кроме Господа огня»»

Нам передали Укба ибн Мукрам и Ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Вахб ибн Джарир, нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Йа‘куб передавал от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абдуллаха ибн Джафара, что Пророк ﷺ дал семье Джафара три дня отсрочки, прежде чем прийти к ним. Затем он пришёл к ним и сказал: «Не плачьте по моему брату после этого дня». Потом сказал: «Позовите ко мне сыновей моего брата». Нас привели, и мы были подобны птенцам. Тогда он сказал: «Позовите ко мне цирюльника». И он приказал ему, и тот обрил наши головы.

Нам передал Абу Салих Махбуб ибн Муса, нам сообщил Абу Исхак аль-Фазари от Абу Исхака аш-Шайбани, от Ибн Са‘да — Абу Дауд сказал: «Это аль-Хасан ибн Са‘д» — от Абдуррахмана ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Он отошёл по нужде, а мы увидели пеструшку с двумя птенцами и взяли её птенцов. Пеструшка прилетела и стала биться крыльями (в тревоге). Пришёл Пророк ﷺ и сказал: «Кто причинил ей горе, забрав её детёнышей? Верните ей её детёнышей». И увидел он муравейник, который мы сожгли, и сказал: «Кто сжёг это?» Мы сказали: «Мы». Он сказал: «Не подобает никому наказывать огнём, кроме Господа огня»

Нам сообщил Исхак ибн Мансур, сказал: нам возвестил Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Йакуб передавал от аль-Хасана ибн Саада, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ дал семье Джафара три дня отсрочки, прежде чем прийти к ним, а затем пришёл и сказал: «Не плачьте больше по моему брату после этого дня». Затем сказал: «Позовите ко мне сыновей моего брата». Нас привели к нему, будто мы были птенцами. Он сказал: «Позовите ко мне цирюльника» — и велел обрить наши головы». Сокращённо.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абу ан-Ну‘ман, он сказал: нам передал Махди ибн Маймун, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Я‘куб от аль-Хасана ибн Са‘да от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Больше всего для укрытия при своей нужде Пророк ﷺ любил использовать земляной холм или пальмовую рощу».

Нам передал Сувайд ибн Са‘ид, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от аль-Хасана ибн Са‘да, от его отца, от Али, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Я совершил полное омовение после осквернения и совершил утреннюю молитву, а потом, уже наступило утро, увидел на себе место размером с ноготь, которого не коснулась вода». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы ты просто протёр это место рукой, тебе было бы достаточно».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Муавия, он сказал: нам передал Хаджжадж от аль-Хасана ибн Саада, от Ибн Аббаса, который сказал: мне сообщил Абу Тальха, что Посланник Аллаха ﷺ «объединил хадж и умру (в одном ихраме)».

Нам передал Бахз, нам сообщил Махди ибн Маймун, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Йакуб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Рабаха, который сказал: «Моя семья женила меня на своей рабыне-румийке. Я вступил с ней в близость, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллахом. Затем я вступил с ней в близость снова, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллахом. Потом за ней стал ухаживать раб моей семьи, румиец по имени Йуханнас, и заговорил с ней на своём языке. И она родила мальчика, похожего на ящерицу из числа ящериц. Я спросил её: «Что это?» Она ответила: «Это от Йуханнаса». Тогда нас привели к повелителю верующих Усману (да будет доволен им Аллах)». Махди сказал: «Я думаю, он сказал: он спросил их обоих, и они признались». — «Усман сказал: «Согласны ли вы, чтобы я разрешил ваше дело так, как решил Посланник Аллаха ﷺ?»» Он сказал: «Ведь Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит мужу ложа, а блуднику — камень». Махди сказал: «И я думаю, он сказал: он подверг её бичеванию и его подверг бичеванию, а они оба были рабами».

Нам передал Бахз, нам сообщил Махди ибн Маймун, нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Йакуб от аль-Хасана ибн Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, от Рабаха, который сказал: «Моя семья женила меня на своей рабыне-румийке. Я вступил с ней в близость, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллахом. Затем я вступил с ней в близость снова, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллахом. Потом за ней стал ухаживать раб моей семьи, румиец по имени Йуханнас, и заговорил с ней на своём языке. И она родила мальчика, похожего на ящерицу из числа ящериц. Я спросил её: «Что это?» Она ответила: «Это от Йуханнаса». Тогда нас привели к повелителю верующих Усману (да будет доволен им Аллах)». Махди сказал: «Я думаю, он сказал: он спросил их обоих, и они признались». — «Усман сказал: «Согласны ли вы, чтобы я разрешил ваше дело так, как решил Посланник Аллаха ﷺ?»» Он сказал: «Ведь Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит мужу ложа, а блуднику — камень». Махди сказал: «И я думаю, он сказал: он подверг её бичеванию и его подверг бичеванию, а они оба были рабами».

Нам передал Язид, нам сообщил Махди ибн Маймун, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Йакуба, от аль-Хасана ибн Са‘да, который сказал: мне передал Рабах, который сказал: «Мой хозяин женил меня на рабыне-румийке (византийке), и я вступил с ней в близость, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Абдуллахом. Затем я вступил с ней в близость снова, и она родила мне мальчика, чёрного, как я, и я назвал его Убайдуллахом. Затем ко мне подстроил хитрость один румийский раб — он сказал: полагаю, он сказал: «румиец, принадлежавший моей семье», — которого звали Йуханнас: он заговорил с ней на своём языке, то есть на румийском, и вступил с ней в близость, и она родила ему мальчика рыжего, будто он был гекконом из гекконов. Я сказал ей: «Что это?» Она сказала: «Это от Йуханнаса»». Он сказал: «И мы обратились с этим к Усману ибн Аффану, и оба они во всём признались. Усман сказал: «Если хотите, я решу между вами по решению Посланника Аллаха ﷺ: Посланник Аллаха ﷺ решил, что ребёнок принадлежит постели»». Он сказал: полагаю, он сказал: «И он подверг их обоих бичеванию».

Нам передал Аффан: нам передал Хаммад ибн Салама: нам сообщил аль-Хаджжадж от аль-Хасана ибн Са'да, от его отца, что Юханнис и Сафия были из числа пленников, [доставшихся] из пятой части (добычи). Сафия совершила прелюбодеяние с одним из мужчин, [получивших свою долю] из пятой части, и родила мальчика. И на него притязали и прелюбодей, и Юханнис. Они обратились с этим спором к Усману ибн Аффану, а он передал их дело Али ибн Абу Талибу. Али сказал: «Я выношу решение по этому делу согласно решению Посланника Аллаха ﷺ: «Ребёнок принадлежит [хозяину] ложа, а прелюбодею — камень»». И он подверг их обоих бичеванию — по пятьдесят ударов каждому.