Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5629
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَشْتَرِي الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ، أَوِ الْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ؟ قَالَ: " إِذَا اشْتَرَيْتَ وَاحِدًا مِنْهُمَا بِالْآخَرِ فَلَا يُفَارِقْكَ صَاحِبُكَ، وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ لَبْسٌ " ٥٦٢٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ قَالَ: " رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا، فَمَا رَأَيْتُ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص449
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль, от Симака, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Умара, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ: покупать ли мне золото за серебро или серебро за золото?» Он сказал: «Когда ты покупаешь одно из них за другое, пусть тот, с кем ты ведёшь дело, не расходится с тобой, пока между вами остаётся неопределённость (в расчёте)».
(5629) Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Зухайр, от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, о сне Посланника Аллаха ﷺ об Абу Бакре и Умаре. Он сказал: «Я видел, что люди собрались. Абу Бакр встал и вытащил одно ведро или два, и в его вытягивании была слабость, — да простит его Аллах! Потом встал Ибн аль-Хаттаб, и ведро превратилось в большое ведро, и я не видел никого из людей, кто был бы так искусен в этом деле, как он, так что люди расположились у водопоя (напоив скот вдоволь)».