Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6326
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ فِيهَا تَمَاثِيلُ طَيْرٍ وَوَحْشٍ فَقُلْتُ: أَلَيْسَ يُكْرَهُ هَذَا قَالَ: لَا إِنَّمَا يُكْرَهُ مَا نُصِبَ نَصْبًا، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ - وَقَالَ حَفْصٌ مَرَّةً: - كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:Из мурсальных хадисов достоверен... а его иснад здесь слаб.المرفوع منه صحيح...وإسناده هنا ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص404
Нам передал Хафс ибн Гыяс, нам передал Лейс, который сказал: «Я вошёл к Салиму ибн Абдуллаху, а он опирался на подушку, на которой были изображения птиц и диких животных. Я спросил: „Разве это не порицаемо?“ Он ответил: „Нет, порицаемо лишь то, что установлено вертикально (в виде статуй)“. Мне передал мой отец, Абдуллах ибн Умар, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: „Кто изобразит изображение, будет наказан“» — а Хафс иногда говорил: «ему будет велено вдохнуть в него душу, но он не сможет этого сделать».