Муснад Ахмада
Хадис № 6540
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ الْمَكِّيُّ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ يَنْصَبُونَ فِي الْعِبَادَةِ مِنْ أَصْحَابِهِ نَصَبًا شَدِيدًا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تِلْكَ ضَرَاوَةُ الْإِسْلَامِ وَشِرَّتُهُ، وَلِكُلِّ ضَرَاوَةٍ شِرَّةٌ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ فَلِأُمٍّ، مَا هُوَ، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى مَعَاصِي اللهِ فَذَلِكَ الْهَالِكُ» ٦٥٤١ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ الشَّرْعَبِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: «ارْحَمُوا تُرْحَمُوا، وَاغْفِرُوا يَغْفِرِ اللهُ لَكُمْ، وَيْلٌ لِأَقْمَاعِ الْقَوْلِ، وَيْلٌ لِلْمُصِرِّينَ الَّذِينَ يُصِرُّونَ عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ»
Нам передал Якуб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Абу аз-Зубайр аль-Макки от Абу аль-Аббаса, вольноотпущенника рода Бану ад-Диль, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланнику Аллаха ﷺ рассказали о людях из числа его соратников, проявлявших в поклонении крайнее усердие. Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это — тяга ислама и его рвение, а у всякой тяги есть рвение, и у всякого рвения есть спад. Кто в своём спаде обращается к Книге и Сунне — то, да будет благословенна его мать, каков он есть! А кто в своём спаде обращается к грехам против Аллаха — тот погибший».
6541 — Нам передал Язид, нам сообщил Хариз, нам передал Хиббан аш-Шар‘аби от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, от Пророка ﷺ, что он сказал, находясь на минбаре: «Проявляйте милосердие — и к вам будет проявлено милосердие, прощайте — и Аллах простит вас. Горе тем, кто затыкает уши от слова! Горе упорствующим, которые упорствуют в том, что сделали, зная об этом!»