Хадис № 6726

Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Исмаил, от Айюба, мне передал Амр ибн Шуайб, мне передал мой отец, от своего отца, — так что дошёл до Абдуллаха ибн Амра, — сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволено сочетание займа с продажей, не дозволены два условия в одной сделке купли-продажи, не дозволена прибыль с того, что не находится под твоей гарантией, и не дозволена продажа того, чего у тебя нет»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, мне передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Аббас аль-Джурайри от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Если раб заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто унций серебра и выплатил всё, кроме десяти унций, он остаётся рабом; и если раб заключил договор о самовыкупе на сто динаров и выплатил всё, кроме десяти динаров, он остаётся рабом». Абу Дауд сказал: «Это не Аббас аль-Джурайри — говорят, что это ошибка, а на самом деле это другой шейх»

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абд-аль-Варис ибн Саид от Яхьи ибн Абу Унайсы, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, произнося проповедь, говорил: «Кто заключил со своим рабом договор о самовыкупе (китаба) на сто окий (унций серебра), и раб выплатил всё, кроме десяти окий», — или сказал: «кроме десяти дирхемов, а затем оказался не в состоянии выплатить остаток, — тот остаётся рабом». Это редкий (гариб) хадис, и так поступает большинство обладающих знанием из числа сподвижников Пророка ﷺ и других: мукатаб остаётся рабом, пока на нём остаётся хоть что-то из суммы договора о самовыкупе. И передал Хаджжадж ибн Артаа от Амра ибн Шуайба нечто подобное этому.

«Недопустимо сочетание займа и продажи, а также двух условий в одной сделке, и продажа того, чем ты не владеешь».

Он запретил сочетание займа с продажей, два условия в одной сделке купли-продажи и извлечение прибыли из того, что не находится на ответственности (продавца, не перешло в его владение)

«Недопустимо сочетание займа и продажи в одной сделке, недопустимы два условия в одной продаже, и недопустима прибыль с того, что не находится под поручительством».

«Посланник Аллаха ﷺ запретил сочетание займа с продажей, два условия в одной сделке купли-продажи, продажу того, чем ты не владеешь, и извлечение прибыли из того, за что ты не несёшь поручительства».

Нам передал Азхар ибн Марван, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд. Также — нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улайя. Оба они сказали: нам передал Аюб от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволена продажа того, чего у тебя нет, и не дозволена прибыль от того, за что ты не несёшь ответственности (гарантии)».

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передали Абдуллах ибн Нумайр и Мухаммад ибн Фудайл от Хаджжаджа, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто укий и выплатил всё, кроме десяти укий, он остаётся рабом».

Нам сообщил Язид ибн Харун от Хусайна аль-Му‘аллима, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заём, соединённый с продажей, и два условия в одной сделке купли-продажи, и получение прибыли с того, чем не владеешь (за что не несёшь ответственности)».

Нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, нам передал ад-Даххак ибн Усман, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заключать две сделки в одной, продавать вместе с займом, получать прибыль с того, за что не несёшь ответственности, и продавать то, чего у тебя нет».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Хаджжадж, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы раб ни заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто унций (серебра) и выплатил из них всё, кроме десяти унций, он остаётся рабом»

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам передал Аюб, мне передал Амр ибн Шуайб, мне передал мой отец от своего отца, сказал: упомянули Абдуллаха ибн Амра, и он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволено сочетать заём и продажу, и не дозволены два условия в одной сделке купли-продажи, и не дозволена прибыль с того, что не находится в твоём владении (и не гарантировано тебе), и не дозволена продажа того, чего у тебя нет».

Нам передал Асбат ибн Мухаммад, нам передал Ибн Аджлян, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заём вместе с продажей, и две сделки в одной, и продажу того, чего у тебя нет, и прибыль с того, за что не принята ответственность».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, ему передал Хаджжадж от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто окий и выплатил всё, кроме десяти окий, он остаётся рабом».