HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса

Хадис № 6760

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العاص ، قَالَ : لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ؟ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ ؟ " قَالَ : أَحْسِبُهُ قَالَ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَقُمْ وَنَمْ ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ، وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ ، وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ " ، قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص371
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба и Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Меня встретил Посланник Аллаха ﷺ и сказал: „Разве мне не сообщили, что ты выстаиваешь ночь в молитве?“ — или: „Разве не ты говоришь: ‘Я непременно буду выстаивать ночь и поститься днём’?“» Он сказал: думаю, что тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха, я говорил это». Он сказал: «Так вставай (на молитву) и спи, постись и разговляйся, и постись три дня из каждого месяца — это будет тебе как пост всего времени». Я сказал: «О Посланник Аллаха, я способен на большее, чем это». Он сказал: «Тогда постись один день и разговляйся два дня». Я сказал: «Я способен на лучшее, чем это». Он сказал: «Тогда постись один день и разговляйся один день — это самый уравновешенный пост, и это пост Дауда». Я сказал: «Я способен на лучшее, чем это». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ничего лучше этого».
т. 11 с. 371

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3