Муснад Ахмада
Хадис № 6871
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : لَمَّا جَاءَتْنَا بَيْعَةُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَأُخْبِرْتُ بِمَقَامٍ يَقُومُهُ نَوْفٌ ، فَجِئْتُهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَاشْتَدَّ النَّاسُ ، عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، وَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَلَمَّا رَآهُ نَوْفٌ أَمْسَكَ عَنِ الْحَدِيثِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : «إِنَّهَا سَتَكُونُ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ ، يَنْحَازُ النَّاسُ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ ، لَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ إِلَّا شِرَارُ أَهْلِهَا ، تَلْفِظُهُمْ أَرَضُوهُمْ ، تَقْذَرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ ، تَحْشُرُهُمْ النَّارُ مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، تَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا بَاتُوا ، وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا ، وَتَأْكُلُ مَنْ تَخَلَّفَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص455
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, он сказал: «Когда до нас дошла весть о присяге Язиду ибн Му‘авии, я отправился в Шам. Мне сообщили о месте, где обычно останавливался Науф, и я пришёл к нему. Тут пришёл человек, и люди устремились к нему; на нём была хамиса (шерстяная накидка), и это оказался Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас. Когда Науф увидел его, он замолчал и прекратил свой рассказ. Тогда Абдуллах сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: 'Будет переселение за переселением: люди устремятся к месту переселения Ибрахима, и не останется на земле никого, кроме худших из её обитателей. Их земли извергнут их, душа Аллаха возгнушается ими, Огонь соберёт их вместе с обезьянами и свиньями; он будет ночевать с ними, когда они ночуют, и будет отдыхать с ними в полуденный зной, когда они отдыхают, и будет пожирать тех, кто отстанет'»».