Муснад Ахмада
Хадис № 7206
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَلَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلَّا زَادَهُ اللهُ بِهَا عِزًّا، وَلَا تَوَاضَعَ عَبْدٌ للهِ إِلَا رَفَعَهُ اللهُ» وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: «رَجُلٌ أَو أَحَدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص139
Нам передал Ибн Аби Адий от Шубы, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ. А Мухаммад ибн Джафар [передал так]: нам передал Шуба, он сказал: я слышал аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Милостыня никогда не уменьшает имущество, и не простил человек обиду, кроме как Аллах увеличивал ему этим величие, и не смирился раб перед Аллахом, кроме как Аллах возвышал его». А Ибн Джафар сказал [иначе]: «...человек или кто-либо, кроме как Аллах возвышал его».