HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 7766

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً، فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ» ٧٧٦٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي الْأَغَرُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ، صَاحِبُ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، جَلَسَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ، يَكْتُبُونَ كُلَّ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ، طَوَتِ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ، وَدَخَلَتْ تَسْمَعُ الذِّكْرَ» قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي - حَسِبْتُهُ قَالَ - بَيْضَةً»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص185
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Маʻмар, от аз-Зухри, мне сообщил Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто застал из молитвы один ракат, тот застал молитву». 7766 — Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Маʻмар, от аз-Зухри, мне сообщил аль-Агарр Абу Абдуллах, спутник Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда наступает пятница, ангелы садятся у дверей мечети и записывают всех, кто приходит на пятничную молитву. Когда же выходит имам, ангелы сворачивают свитки и заходят, чтобы слушать поминание». Он сказал: и Пророк ﷺ сказал: «Спешащий на пятничную молитву подобен приносящему в жертву верблюда, затем подобен приносящему в жертву корову, затем подобен приносящему в жертву овцу, затем подобен приносящему в жертву курицу, затем подобен — я думаю, он сказал — приносящему в жертву яйцо».
т. 13 с. 185

Цепочка передатчиков