Муснад Ахмада
Хадис № 7805
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَمَشَقَّتَهُ وَدُخَانَهُ وَمُؤْنَتَهُ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى ، فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Этот хадис передал Ахмад двумя иснадами; первый из них прерванный, а второй — Муаммар, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры — непрерывный, и он достоверен по условию обоих шейхов.هذا الحديث رواه أحمد بإسنادين؛ الأول منهما: منقطع.. والثاني -وهو معمر، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة-: متصل، وهو صحيح على شرط الشيخين.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص212
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. А также Мухаммад ибн Зияд передал от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кому-то из вас слуга принесёт еду, то он (слуга) вынес её жар, тяготу приготовления, дым и хлопоты, поэтому пусть посадит его с собой. А если он откажется, пусть подаст ему кусок еды из своей руки».