Муснад Ахмада
Хадис № 7905
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ. وَأَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، الْمَعْنَى، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ ومَسِيحُ الضَّلَالَةِ، فَكَانَ تَلَاحٍ بَيْنَ رَجُلَيْنِ بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ، فَأَتَيْتُهُمَا لِأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا، فَأُنْسِيتُهُمَا، وَسَأَشْدُو لَكُمْ مِنْهُمَا شَدْوًا: أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا، وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلَالَةِ، فَإِنَّهُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، أَجْلَى الْجَبْهَةِ، عَرِيضُ النَّحْرِ، فِيهِ دَفَأٌ، كَأَنَّهُ قَطَنُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى» قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ يَضُرُّنِي شَبَهُهُ؟ قَالَ: «لَا، أَنْتَ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ، وَهُوَ امْرُؤٌ كَافِرٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис хороший, и это слабый иснадحديث حسن، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص282
Нам передал Язид, нам сообщил аль-Мас‘уди. И Абу-н-Надр сказал: нам передал аль-Мас‘уди — смысл одного и того же — от Асима ибн Кулейба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я вышел к вам, а мне уже были разъяснены ночь предопределения и лжемессия заблуждения. Но между двумя людьми у входа в мечеть возникла тяжба, и я подошёл к ним, чтобы развести их, и из-за этого я забыл о них. Но я всё же дам вам о них некоторое представление: что касается ночи предопределения, то ищите её в последние десять нечётных ночей. А что касается лжемессии заблуждения, то он крив на один глаз, с выступающим лбом, широкой грудью, в нём есть полнота, он подобен Катану ибн Абд аль-Уззе». Человек спросил: «О Посланник Аллаха, повредит ли мне то, что я похож на него?» Он ответил: «Нет, ты — мусульманин, а он — неверующий».