Муснад Ахмада
Хадис № 7955
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: ذُكِرَ الشَّهِيدُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «لَا تَجِفُّ الْأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى يَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ، كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَظَلَّتَا - أَوْ أَضَلَّتَا -، فَصِيلَيْهِمَا بِبَرَاحٍ مِنَ الْأَرْضِ، بِيَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ - أَوْ فِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ - مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص337
Нам передал Мухаммад ибн Абу Ади от Ибн Ауна, от Хиляля ибн Абу Зайнаба, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурайры, что он сказал: при Пророке ﷺ упомянули о мученике (шахиде), и он сказал: «Не успевает земля высохнуть от крови мученика, как обе его жены устремляются к нему, подобно двум кормилицам-верблюдицам, которые укрыли — или: заблудились с — своими верблюжатами на открытой местности, и в руке каждой из них — или: у каждой из них в руке — одеяние, которое лучше этого мира и всего, что в нём есть»