HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 7960

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ، سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ: قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي، إِنَّهُ سَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ " قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: " فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ، وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمُ الَّذِي جَعَلَ اللهُ لَهُمْ، فَإِنَّ اللهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص340
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Фурата: «Я слышал, как Абу Хазим сказал: «Я сидел с Абу Хурайрой пять лет и слышал, как он передавал от Пророка ﷺ, что тот сказал: «Поистине, сынами Исраиля управляли пророки: каждый раз, когда один пророк умирал, его сменял другой пророк. А после меня пророков не будет. После меня будут халифы, и их будет много». Они спросили: «Что же ты повелишь нам?» Он сказал: «Верно храните присягу первому, затем следующему за ним, и отдавайте им то право, которое Аллах установил для них, ибо Аллах спросит их о том, что Он вверил их попечению»»».
т. 13 с. 340

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа
تَسُوسُهُمُ
سَوَسَ (саваса) — у Бану Исраиль пророки выполняли функцию управления ими, то есть занимались их делами, как это делают правители и наместники по отношению к подданным. А политика (السياسة) — это управление чем-либо с целью его исправления.