HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 7977

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ " بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ بِبَرَاءَةٌ ". فَقَالَ: مَا كُنْتُمْ تُنَادُونَ؟ قَالَ: كُنَّا نُنَادِي: أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَهْدٌ، فَإِنَّ أَجَلَهُ أَوْ أَمَدَهُ إِلَى أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا مَضَتِ الْأَرْبَعَةُ الْأَشْهُرِ فَإِنَّ اللهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ، وَلَا يَحُجُّ هَذَا الْبَيْتَ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ. قَالَ: فَكُنْتُ أُنَادِي حَتَّى صَحِلَ صَوْتِي
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорош, передатчики надёжныإسناده حسن، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص356
Али ибн Абу Талиб сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ послал его к жителям Мекки с объявлением о разрыве договора, он спросил: «Что вы провозглашали?» Они ответили: «Мы провозглашали, что в Рай войдет только верующий, что обнаженным нельзя обходить вокруг Дома, и что у того, кто имеет договор с Посланником Аллаха ﷺ, срок или максимум четыре месяца. Если эти четыре месяца пройдут, Аллах и Его Посланник освобождаются от многобожников, и после этого года многобожники не совершают хадж к этому Дому.» Я продолжал провозглашать это, пока не охрип.»
т. 13 с. 356

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
صَحِلَ
صَحَلَ (сахала) — в описании пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорится о его голосе, что в нём присутствует «сахал» — это звук, похожий на хрипоту, но не резкий. В хадисе Рукики говорится: «И вот я услышал крик с голосом сахил». В хадисе Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, сказано: «Он повышал голос в такбире, пока не стал сахилом», то есть хриплым. В хадисе Абу Хурайры о нарушении договора во время хаджа говорится: «Я кричал, пока голос мой не стал сахилом».