Муснад Ахмада
Хадис № 8343
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا»، ثَلَاثًا، قَالَ: فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النُّقْبَةَ تَكُونُ بِمِشْفَرِ الْبَعِيرِ، أَوْ بِعَجْبِهِ، فَتَشْتَمِلُ الْإِبِلَ جَرَبًا، قَالَ: فَسَكَتَ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: «مَا أَعْدَى الْأَوَّلَ، لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ، خَلَقَ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ، فَكَتَبَ حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا وَمُصِيبَاتِهَا وَرِزْقَهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص85
Нам передал Хашим, нам передал Мухаммад ибн Тальха от Абдуллаха ибн Шубрумы от Абу Зур‘а ибн Амра ибн Джарира от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никакая болезнь не передаётся сама по себе, никакая болезнь не передаётся сама по себе», — трижды. Он сказал: тогда встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, ведь у верблюда бывает парша на губе или у корня хвоста, и от этого весь караван верблюдов покрывается чесоткой». Он сказал: тогда Пророк ﷺ помолчал некоторое время, а потом сказал: «А кто заразил первого? Нет заразы, нет сафара, и нет совы (о поверьях, связанных с ними). Аллах сотворил каждую душу и предопределил ей её жизнь, её смерть, её несчастья и её удел».