Муснад Ахмада
Хадис № 8861
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: « دَعَا اللهُ جِبْرِيلَ فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجَنَّةِ، فَقَالَ: انْظُرْ إِلَيْهَا وَمَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا، فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا، فَحُجِبَتْ بِالْمَكَارِهِ، فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَرَجَعَ إِلَيْهَا، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَلَّا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ إِلَى النَّارِ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَمَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا، فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَا يَدْخُلُهَا أَحَدٌ يَسْمَعُ بِهَا، فَحُجِبَتْ بِالشَّهَوَاتِ، ثُمَّ قَالَ: عُدْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص448
Нам передал Сулейман, нам сообщил Исмаил, мне сообщил Мухаммад, то есть ибн Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Аллах позвал Джибриля и отправил его к Раю, сказав: «Посмотри на него и на то, что Я приготовил для его обитателей». Джибриль вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим величием, никто не услышит о нём и не войдёт в него». Тогда Рай был скрыт тягостями. Аллах сказал: «Вернись к нему и посмотри на него снова». Джибриль вернулся к нему и сказал: «Клянусь Твоим величием, я боюсь, что никто не войдёт в него». Затем Аллах отправил его к Аду и сказал: «Иди и посмотри на него и на то, что Я приготовил для его обитателей в нём». Джибриль вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим величием, в него не войдёт никто, кто услышит о нём». Тогда Ад был скрыт страстями. Затем Аллах сказал: «Вернись к нему и посмотри на него снова». Джибриль вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим величием, я боюсь, что не останется никого, кто не вошёл бы в него»»