Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8887
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلَا يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلَا يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلَا يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ، أَوْ ضَفِيرٍ مِنْ شَعَرٍ " ٨٨٨٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللهَ ﷿ حَرَّمَ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ لَابَتَيْ الْمَدِينَةِ "، ثُمَّ جَاءَ بَنُو فُلَانٍ، فَقَالَ: " مَا أَرَاكُمْ إِلَّا قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ "، ثُمَّ نَظَرَ، فَقَالَ: " بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ "،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص468
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Убайдуллах от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если невольница кого-либо из вас совершит прелюбодеяние, пусть он подвергнет её бичеванию, но не порицает её; если она вернётся к этому вновь — пусть подвергнет её бичеванию, но не порицает её; если вернётся вновь — пусть подвергнет её бичеванию, но не порицает её; если же вернётся в четвёртый раз — пусть продаст её, даже если за верёвку из волоса или косу из волоса». 8887 — Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Убайдуллах от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий объявил моими устами запретным (харамом) то, что находится между двумя лавовыми плато Медины». Затем пришли сыны такого-то (племени), и он сказал: «Как я погляжу, вы вышли за пределы заповедной земли». Затем он посмотрел (снова) и сказал: «Нет, вы в её пределах, вы в её пределах».