Хадис № 8965

Цепочка передатчиков

فَلْيُفْرِغْ

فَرَغَ (фарага) — в хадисе о гусле (омовении) говорится: «Он выливал на голову три раза», где جمع إفراغات (множ. от إفراغة) означает отдельное выливание воды. إفراغة — это один раз выливания. Говорят: «Я опорожнил сосуд» — أفْرَغْتُ الإناء إفراغًا, и «я вылил его» — فرّغته تفريغًا, если перевернул содержимое. В хадисе Абу Бакра сказано: «افْرُغْ إلى أَضْيَافِكَ» — то есть направляйся и стремись к своим гостям, возможно, также означает оставить что-то, чтобы иметь возможность заниматься ими и их делами. В хадисах встречаются оба значения. Также в хадисе говорится: «Один из ансаров сказал: Мы несли Посланника Аллаха на осле, который был быстрым и широким в шаге, и когда он сошёл, он был فِرَاغٌ — быстрым в движении и широким в шаге».

مِهْرَاسُكُمْ

هَرَسَ (хараса) — в хадисе говорится, что в день битвы при Ухуде Али принес воду из المِهْرَاسِ, но Пророк отказался пить её и использовал её для умывания крови с лица. المِهْرَاسُ — это выдолбленный камень, способный вместить большое количество воды, иногда используемый как резервуар для воды. Также в хадисе упоминается, что المِهْرَاسُ — название источника воды при Ухуде. В другом хадисе говорится, что кто-то проходил мимо المِهْرَاسِ, который несли и поднимали. В хадисе Анас говорится, что он ударил المِهْرَاسَ снизу, и тот разбился. В хадисе Абу Хурайры упоминается: "Если мы придём к вашему المِهْرَاسِ, что мы будем делать?". В хадисе Амра ибн аль-Аса говорится: "Как будто у меня в горле колючка хараса" — харас здесь обозначает колючее дерево или траву, относящуюся к свободным растениям.