Муснад Ахмада
Хадис № 8986
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي لِيَطْعَمَ، فَقَالَ لِلرُّسوُلِ: إِنِّي صَائِمٌ، فَلَمَّا وُضِعَ الطَّعَامُ وَكَادُوا يَفْرُغُونَ جَاءَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ فَقَالَ: مَا تَنْظُرُونَ؟ قَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِمٌ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: صَدَقَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ»، فَقَدْ صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ، وَصَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص538
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам передал Сабит, от Абу Усмана, что Абу Хурайра был в поездке. Когда они сделали остановку, к нему послали, а он совершал молитву, чтобы позвать его поесть. Он сказал посланцу: «Я пощусь». Когда еду подали и все уже почти закончили есть, он пришёл и стал есть. Люди посмотрели на своего посланца, и тот сказал: «Что вы смотрите? Он же сказал мне, что постится». Абу Хурайра сказал: «Он сказал правду. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пост месяца терпения и трёх дней каждого месяца — это пост, равный посту целого года». Я постился три дня каждого месяца: не постился — пользуясь облегчением от Аллаха, и постился — получая за это умножение (награды) от Аллаха».