Хадис № 9072

Нам передал Йахья ибн Хабиб аль-Харси. Нам передал Халид ибн аль-Харис. Нам передал Ибн Джурайдж. Мне передал Юнус ибн Юсуф от Сулеймана ибн Йасара. Он сказал: Люди разошлись от Абу Хурайры. Тогда Натиль, житель Шама, сказал ему: «О старец! Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он ответил: «Да. Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Поистине, первым из людей, о ком будет вынесено решение в День воскресения, будет человек, павший мучеником. Его приведут, ему напомнят о Его милостях, и он их признает. Ему скажут: ‘Что ты сделал с ними?’ Он ответит: ‘Я сражался за Тебя, пока не стал мучеником’. Ему скажут: ‘Ты солгал. Ты сражался лишь для того, чтобы о тебе сказали: он храбрец. И это уже было сказано’. Затем будет отдан приказ, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, который изучал знание, обучал ему других и читал Коран. Его приведут, ему напомнят о Его милостях, и он их признает. Ему скажут: ‘Что ты сделал с ними?’ Он ответит: ‘Я изучал знание, обучал ему и читал ради Тебя Коран’. Ему скажут: ‘Ты солгал. Ты изучал знание, чтобы о тебе сказали: он учёный. И ты читал Коран, чтобы о тебе сказали: он чтец. И это уже было сказано’. Затем будет отдан приказ, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, которому Аллах дал изобилие и дал ему богатство всех видов. Его приведут, ему напомнят о Его милостях, и он их признает. Ему скажут: ‘Что ты сделал с ними?’ Он ответит: ‘Я не оставил ни одного пути, на котором Тебе было бы угодно, чтобы расходовали средства, без того, чтобы я на нём расходовал ради Тебя’. Ему скажут: ‘Ты солгал. Ты делал это, чтобы о тебе сказали: он щедрый. И это уже было сказано’. Затем будет отдан приказ, и его потащат лицом по земле, и бросят в Огонь»».

Нам передали Йахья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (имеется в виду ибн Джафар) от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы непременно вернёте права их обладателям в День воскресения, так что даже с безрогой овцы взыщут за рогатую овцу»

Люди разошлись от Абу Хурайры, и один человек из жителей Шама сказал ему: «О шейх, расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он ответил: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Первыми из людей, о ком будет вынесено решение в День воскресения, будут трое: человек, павший мучеником. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и тот их признает. Аллах спросит: «Что ты сделал с ними?» Тот ответит: «Я сражался за Тебя, пока не пал мучеником». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты сражался, чтобы сказали: такой-то — храбрец. И это уже было сказано». Затем будет отдано повеление о нём, и его поволокут лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, который изучал знание, обучал ему и читал Коран. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и тот их признает. Аллах спросит: «Что ты сделал с ними?» Тот ответит: «Я изучал знание и обучал ему, и читал ради Тебя Коран». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты изучал знание, чтобы сказали: он учёный, и читал Коран, чтобы сказали: он чтец. И это уже было сказано». Затем будет отдано повеление о нём, и его поволокут лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, которому Аллах даровал достаток и дал всякого рода имущество. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и тот их признает. Аллах спросит: «Что ты сделал с ними?» Тот ответит: «Я не оставил ни одного пути, который Ты любишь»» — Абу Абд ар-Рахман сказал: я не понял слово «любишь» — «чтобы не потратить на него, я тратил на него ради Тебя». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты делал это, чтобы сказали: он щедрый. И это уже было сказано». Затем будет отдано повеление о нём, и его поволокут лицом по земле, и бросят в Огонь».

Нам передал Ибн Абу Ади от Шубы, от аль-Аля; и Мухаммад ибн Джафар сказал: нам передал Шуба, он сказал: я слышал аль-Аля, который передавал от своего отца, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы непременно вернёте права их обладателям в День воскресения, так что даже безрогая овца получит возмещение от рогатой овцы, которая её толкнула рогами».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, ему передал Шу‘ба, он сказал: «Я слышал аль-Аля, передающего от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий, верующий» — дважды или трижды, — «ревнует, ревнует, а Аллах ревнует ещё сильнее»». 7995 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, ему передал Шу‘ба, я слышал аль-Аля, передающего от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не указать ли мне вам на то, чем Аллах возвышает степени и стирает грехи? Обилие шагов к мечетям, ожидание одной молитвы за другой и совершение полного малого омовения, несмотря на трудность». 7996 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, ему передал Шу‘ба, я слышал аль-Аля, передающего от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Вы непременно отдадите права их обладателям в День воскресения, так что будет взыскано даже за безрогую овцу с рогатой, которая её толкнула рогом»

Нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа; мне передал Юнус ибн Юсуф от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Люди разошлись, оставив (в кругу) Абу Хурайру, и Натиль аш-Шами сказал ему: «О шейх, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ»». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Первыми из людей, о которых будет вынесено решение в День воскресения, будут трое: человек, павший мучеником. Его приведут, и ему покажут его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я сражался за Тебя, пока не был убит». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты сражался лишь для того, чтобы о тебе сказали: «Он смельчак» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, который изучал знание, обучал ему и читал Коран. Его приведут, чтобы показать ему его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я изучал ради Тебя знание, обучал ему и читал ради Тебя Коран». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты изучал знание, чтобы о тебе сказали: «Он учёный» — и об этом уже сказали. И ты читал Коран, чтобы о тебе сказали: «Он чтец» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, которому Аллах дал широкий достаток и даровал все виды имущества. Его приведут, и ему покажут его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я не оставил ни одного пути, на котором Ты любишь, чтобы расходовали, без того, чтобы я не израсходовал на нём ради Тебя». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты сделал это, чтобы о тебе сказали: «Он щедрый» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь»».

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр — то есть ибн Мухаммад, — от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Права непременно будут возвращены их обладателям, так что даже безрогая овца получит возмездие с рогатой овцы в День воскресения»

Нам передал Сулейман, (он сказал): нам передал Исмаил, (он сказал): мне сообщил аль-Аляʼ от своего отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Права будут непременно возвращены их обладателям в День воскресения, так что даже безрогая овца получит возмездие от рогатой овцы».

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы непременно вернёте права их обладателям, так что даже с безрогой овцы взыщут в пользу рогатой овцы».