Муснад Ахмада
Хадис № 9332
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَأَتَى عَلَى جُمْدَانَ، فَقَالَ: «هَذَا جُمْدَانُ سِيرُوا سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ»، قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ؟ قَالَ: «الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا»، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ اغْفَرْ لِلْمُحَلِّقِينَ»، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: «اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ»، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: «وَالْمُقَصِّرِينَ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص192
Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ шёл по дороге в Мекку и подошёл к Джумдану. Он сказал: «Это Джумдан, идите — обогнали всех уединяющиеся (муфаррыдун)». Спросили: «А кто такие муфаррыдун?» Он ответил: «Много поминающие Аллаха». Затем он сказал: «О Аллах, прости обривающим головы!» Спросили: «А укорачивающим волосы?» Он сказал: «О Аллах, прости обривающим головы!» Спросили: «А укорачивающим волосы?» Он сказал: «И укорачивающим волосы»