- لَهُدِرَتْ
- هَدَر (хадар) — означает «аннулировать», «отменить». В хадисе рассказывается, что один человек укусил другого за руку, и тот сломал зуб, после чего он «ахдара» (отменил) его, то есть сделал недействительным. Говорят: «ذهب دمه هدرًا и هدرًا» — кровь его была пролита напрасно, если за это не было возмездия. В другом хадисе говорится: «Кто войдет в дом (людей) без разрешения, у того «хадарат» глаз, то есть если ему выколют глаз, это будет недействительно, без наказания и компенсации». Говорят: «هدَر دمه يهدِر هدرًا» — кровь его была пролита напрасно, то есть недействительна. Также говорят: «أهدره السلطان» — султан отменил это. В поэзии встречается выражение «هدرت فأطنبت» — звук, издаваемый верблюдом в горле, называемый «хадир» — повторяющийся звук верблюжьего мычания. В хадисе о Мусайлиме упоминается «الهدّار» (с ударением на «д» и с шаддой) — название местности в Ямаме, где родился Мусайлима.
- هُدِرَتْ
- هَدَر (хадар) — означает «аннулировать», «отменить». В хадисе рассказывается, что один человек укусил другого за руку, и тот сломал зуб, после чего он «ахдара» (отменил) его, то есть сделал недействительным. Говорят: «ذهب دمه هدرًا и هدرًا» — кровь его была пролита напрасно, если за это не было возмездия. В другом хадисе говорится: «Кто войдет в дом (людей) без разрешения, у того «хадарат» глаз, то есть если ему выколют глаз, это будет недействительно, без наказания и компенсации». Говорят: «هدَر دمه يهدِر هدرًا» — кровь его была пролита напрасно, то есть недействительна. Также говорят: «أهدره السلطان» — султан отменил это. В поэзии встречается выражение «هدرت فأطنبت» — звук, издаваемый верблюдом в горле, называемый «хадир» — повторяющийся звук верблюжьего мычания. В хадисе о Мусайлиме упоминается «الهدّار» (с ударением на «д» и с шаддой) — название местности в Ямаме, где родился Мусайлима.