Хадис № 9379

Нам передал Кутайба от Малика, от Сумайи, вольноотпущенника Абу Бакра, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды человек шёл по дороге и нашёл на ней ветку с шипами; он убрал её в сторону, и Аллах воздал ему благодарностью и простил его». 653 — Затем он сказал: «Погибшие мучениками — пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под обвалом и павший на пути Аллаха». И он сказал: «Если бы люди знали, что содержится в призыве на молитву и в первом ряду, и не нашли бы иного способа получить это, кроме как бросить жребий, они непременно бросали бы жребий за это». 654 — «И если бы они знали, что содержится в раннем приходе на молитву, они соревновались бы за это. И если бы они знали, что содержится в вечерней и утренней молитвах, они непременно приходили бы на них, даже ползком».

Нам передал Абдуллах: нам сообщил Малик от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды человек шёл по дороге и нашёл на ней ветку с колючками. Он поднял её (с дороги), и Аллах поблагодарил его за это и простил его».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я прочитал Малику от Сумайя от Абу Салиха от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды человек, идя по дороге, нашёл на ней ветку с шипами и отбросил её в сторону. Аллах отблагодарил его за это и простил его». И сказал: «Шахидов пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под обвалом и павший на пути Аллаха ﷻ».

Нам передал это Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Убайдуллах. Нам передал Шайбан от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Я видел человека, наслаждающегося в Раю за дерево, которое он срубил на краю дороги, — оно причиняло людям неудобства».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Бахз. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Было дерево, которое причиняло вред мусульманам. Пришёл человек и срубил его. И он вошёл в Рай».

Нам передал Иса ибн Хаммад, нам сообщил аль-Лейс, от Мухаммада ибн Аджляна, от Зейда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Человек, который никогда не совершал добра, убрал с дороги ветку с колючками — то ли она росла на дереве, и он её срезал и бросил, то ли она лежала на дороге, и он её убрал, — и Аллах поблагодарил его за это и ввёл его в Рай».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр от аль-Амаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «На дороге была ветка дерева, причинявшая неудобство людям, и один человек убрал её, и был введён в Рай».

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Сухайля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Один человек убрал с пути мусульман колючую ветку, и за это ему было прощено». Абдуллах сказал: «Этот хадис является марфу‘ (возведённым к Пророку ﷺ), однако Суфьян не довёл его возведение до конца»

Нам передал Абу Камиль, нам передал Хаммад от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Было дерево, которое причиняло неудобство путникам на дороге. Один человек срубил его и убрал с дороги, и за это он был введён в Рай».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Проходил один из мусульман мимо ветки с колючками, лежавшей на дороге, и сказал: «Непременно удалю я эту колючку с дороги, чтобы она не поранила мусульманина»». Он сказал: «И был он прощён»

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Было дерево, которое причиняло неудобство путникам на дороге. Один человек срубил его и убрал с дороги, и за это он вошёл в Рай»

Нам передал Халаф ибн аль-Валид, сказал: нам передал Ибн Аййаш, то есть Исмаил, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, он сказал: «Раб вошёл в Рай из-за ветки с шипами, лежавшей на дороге мусульман, — он убрал её с дороги»

Нам передал Ибн Нумайр, он сказал: нам передал Хишам от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человеку, который убрал колючую ветку с дороги людей, было прощено (его грехи)».

Нам передал Абд ар-Рахман от Зухайра, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Однажды человек, идя по дороге, нашёл ветку с шипами и сказал: «Обязательно подниму её, может быть, Аллах ﷿ простит мне за это». Он поднял её, и Аллах простил ему за это и ввёл его в Рай».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал аль-А‘маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «На дороге была ветка дерева, которая причиняла людям неудобство. Один человек убрал её, и он был введён в Рай».