HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 9390

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِمِنًى، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَقَاضَاهُ، فَأَغْلَظَ لَهُ، قَالَ: فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ: «دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا»، قَالَ: «اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ»، قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، قَالَ: «فَاشْتَرُوهُ، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص228
Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, который сказал: мне возвестил Саляма ибн Кухайль, который сказал: я слышал, как Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман в Мине рассказывал от Абу Хурайры, что один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, требуя с него долг, и говорил с ним грубо. Он сказал: сподвижники его хотели наказать этого человека, но Пророк ﷺ сказал: «Оставьте его, ведь у обладателя права есть право говорить». Затем он сказал: «Купите ему верблюда и отдайте его ему». Они сказали: «Мы не находим, кроме как более старшего возраста, чем его верблюд». Он сказал: «Тогда купите его и отдайте ему, ибо лучший из вас тот, кто лучше всех отдаёт долг».
т. 15 с. 228

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1