Муснад Ахмада
Хадис № 9543
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا السَّامُ؟ قَالَ: «الْمَوْتُ»، ٩٥٤٤ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَيَعْلَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، مِثْلَهُ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ٩٥٤٥ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ رِيحَ ثُومٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص337
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Мухаммад ибн Амр, нам сообщил Абу Салама от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пользуйтесь этим чёрным семенем (чернушкой), ибо в нём исцеление от всякой болезни, кроме ас-сама». Спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое ас-сам?» Он ответил: «Смерть».
9544 — Нам передали Язид ибн Харун и Йа‘ля, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Амр то же самое о чёрном семени.
9545 — Нам передал Яхья от Мухаммада ибн Амра, который сказал: мне передал Абу Салама от Абу Хурайры, сказавшего: Пророк ﷺ почувствовал запах чеснока в мечети и сказал: «Кто поел от этого дурного растения, пусть не приближается к нашей мечети».