HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 9625

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ: مَرَّ أَبِي عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: غُنَيْمَةً لِي، قَالَ: نَعَمْ، امْسَحْ رُعَامَهَا، وَأَطِبْ مُرَاحَهَا، وَصَلِّ فِي جَانِبِ مُرَاحِهَا، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ، وَانْتَسِئْ بِهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّهَا أَرْضٌ قَلِيلَةُ الْمَطَرِ " قَالَ: يَعْنِي الْمَدِينَةَ
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص392
Нам передал Яхья, нам передал Ибн Аджлян, мне передал Вахб ибн Кайсан, сказал: «Мой отец прошёл мимо Абу Хурайры, и тот спросил: «Куда ты направляешься?» Он ответил: «К своим овечкам». Абу Хурайра сказал: «Да, вытирай им слизь (с морд), содержи в порядке их загон и молись у края загона, ведь они — из животных Рая. И отгоняй их подальше (в поисках пастбищ), ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Это земля с малым количеством дождей»»». Он имел в виду Медину.
т. 15 с. 392

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа
رُعَامَهَا
رَعَمَ (ра’ам) — слово, встречающееся в хадисе, где говорится: «Молитесь в стаде овец и вытирайте их رُعَامَهَا (ру’амаха)». Ру’ам — это то, что течёт из их носов. Также есть выражение «شاة رعوم» — овца с таким свойством.