Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9771
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا، فَأَرَادَتْ أَنْ تَأْخُذَ وَلَدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اسْتَهِمَا فِيهِ "، فَقَالَ الرَّجُلُ: مَنْ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلِابْنِ: " اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ "، فَاخْتَارَ أُمَّهُ، فَذَهَبَتْ بِهِ ٩٧٧٢ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ، وأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمَا شَهِدَا لِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " مَا قَعَدَ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلَائِكَةُ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَتَغَشَّتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص480
Нам передал Вакй‘, сказал: нам передал Али ибн аль-Мубарак от Йахьи ибн Абу Касира от Абу Маймуны от Абу Хурайры: пришла к Пророку ﷺ женщина, которую развёл её муж, и она захотела взять своего ребёнка. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тяните между собой жребий за него». Мужчина сказал: «Кто встанет между мной и моим сыном?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал сыну: «Выбери, кого из них хочешь». Он выбрал свою мать, и она увела его.
9772 — Нам передал Вакй‘ от Исраиля от Абу Исхака от аль-Агарра Абу Муслима, который сказал: «Я свидетельствую в отношении Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что они оба засвидетельствовали мне от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Не садятся люди, помнящие Аллаха, чтобы их не окружили ангелы, не снизошло на них спокойствие, не покрыла их милость, и чтобы Аллах не упомянул их среди тех, кто у Него»».