Хадис № 9771

Пока я сидел с Абу Хурайрой, к нему пришла персидская женщина с сыном, который оспаривал его отцовство, и её муж развёлся с ней. Она сказала Абу Хурайре, разговаривая с ним на персидском: «Мой муж хочет забрать моего сына». Абу Хурайра ответил: «Пусть они бросают жребий». Потом пришёл её муж и сказал: «Кто оспорит меня в моём ребёнке?» Абу Хурайра сказал: «О Аллах, я говорю это только потому, что слышал женщину, которая пришла к Посланнику Аллаха ﷺ, когда я сидел рядом с ним. Она сказала: «О Посланник Аллаха, мой муж хочет забрать моего сына, а он напоил меня из колодца Абу Инабы, и это мне помогло». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть они бросают жребий». Муж её спросил: «Кто оспорит меня в моём ребёнке?» Пророк ﷺ сказал: «Это твой отец, а это твоя мать, так возьми за руку того, кого хочешь». Ребёнок взял за руку мать и ушёл с ней.

Посланник Аллаха ﷺ предоставил выбор мальчику между его отцом и матерью. В этой главе также передается от Абдуллы ибн Амра и деда Абд аль-Хамида ибн Джафара: хадис Абу Хурайры является достоверным и хорошим. Имя Абу Маймуны — Сулейм, и по этому вопросу среди некоторых ученых из сподвижников Пророка ﷺ и других есть мнение, что мальчик выбирается между родителями, если между ними возникает спор о ребенке. Это мнение Ахмада и Исаака. Они сказали: «Пока ребенок мал, мать имеет на него больше прав, а когда мальчику исполняется семь лет, он выбирается между родителями». Хилал ибн Абу Маймуна — это Хилал ибн Али ибн Усама, он был жителем Медины, и от него передавали Яхья ибн Абу Катир, Малик ибн Анас и Фулайх ибн Сулейман.

Женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Пусть будет тебе жертвой мой отец и мать, мой муж хочет забрать моего сына, а он помогал мне и поил меня из колодца Абу Инабы». Тогда пришёл её муж и сказал: «Кто будет спорить со мной о моём сыне?» Ему ответили: «О юноша, это твой отец, а это твоя мать, возьми за руку того, кого хочешь». Он взял за руку мать и ушёл с ней.

Пророк ﷺ предоставил мальчику выбор между отцом и матерью и сказал: «О мальчик, это твоя мать, а это твой отец».

Я был у Абу Хурайры, и к нему пришла женщина, которая сказала: «Мой муж хочет забрать моего ребёнка». Абу Хурайра ответил: «Я был у Посланника Аллаха ﷺ, когда пришла женщина и сказала: «Мой муж хочет забрать моего ребёнка или сына, а он помогал мне и поил меня из колодца Абу Инабы». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть они жребий бросят» или «пускай они поделят». Пришёл её муж и сказал: «Кто будет спорить со мной о моём ребёнке или сыне?» Пророк ﷺ сказал: «О юноша, это твой отец, а это твоя мать, так возьми за руку того, кого хочешь». И он последовал за тем, кого выбрал, взял мать за руку и ушёл

Передал нам Суфьян, от Зияда ибн Саада, от Хилаля ибн Аби Маймуны, от Аби Маймуны, (1)

Никто из людей не собирается, чтобы поминать Аллаха, кроме как ангелы окружают их, на них нисходит спокойствие, их покрывает милость, и Аллах поминает их.