Муснад Ахмада
Хадис № 9789
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَهَاشِمٌ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَوْلَا أَمْرَانِ لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ مَمْلُوكًا، وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا خَلَقَ اللهُ عَبْدًا يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ، وَحَقَّ سَيِّدِهِ، إِلَّا وَفَّاهُ اللهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ»، قَالَ يَزِيدُ: «إِنَّ الْمَمْلُوكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ فِي مَالِهِ شَيْئًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص490
Нам передали Йазид ибн Харун и Хашим, они сказали: нам сообщил Ибн Абу Зиб, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, — Хашим в своём хадисе сказал: «от его отца», что тот слышал, как Абу Хурайра сказал: «Если бы не два обстоятельства, я хотел бы быть рабом. А это потому, что я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах не создал раба, который отдаёт должное Аллаху и должное своему господину, чтобы Аллах не воздал ему его награду дважды»». Йазид сказал: «Поистине, раб не может распоряжаться своим имуществом ничем»